Kidsgazette

Si vous n'arrivez pas à lire ce message, cliquez ici

Voor de Nederlandse versie, klik hier

For the English version, click here

Salut à toi grand.e Bruxellois.e !
Cette gazette particulière fut d’abord un rêve… Une façon de dire NON. À la fatalité, au repli sur soi. Et OUI à la CRÉATION ! Sans elle, sans les artistes et leur vision du monde, nous dépérissons. Ceci n’est pas un agenda mais une gazette tête-bêche que tu peux feuilleter ici. Pour toi : des balades, de la culture dans la nature et des Bruxellois.es… Et de l’autre côté, pour tes enfants, des jeux à parcourir avec eux et une invitation à la Culture.
Cette publication exceptionnelle a été réalisée en co-création avec nos partenaires : BRONKS, BELEXPO, BOZAR, ADAM – Brussels Design Museum, Atomium, Coudenberg, BELvue museum, le Musée d’Ixelles, le Musée de la Ville de Bruxelles, GardeRobe MannekenPis, le Parlement européen.

Salut à toi jeune Bruxellois.e !
À Bruxelles, il y a des parcs, des jardins et une merveilleuse forêt. Il y a aussi des musées, des théâtres, des espaces publics, des lieux où l’on rencontre « LA CULTURE ». Mais qu’est-ce que la Culture ?
Dans ces pages, nous avons imaginé un cahier de jeux en français et en néerlandais pour enfants entre 8 et 13 ans avec des partenaires culturels bruxellois. De chez toi, tu pourras ainsi rencontrer ces univers. Et si tu souhaites aller plus loin, la plupart de ces lieux t’attendent pour une visite en chair et en os. Vive la culture et vive les enfants !

EN PRATIQUE

Suis-nous ces mois-ci sur les réseaux sociaux Facebook et Instagram. Nous relaierons l’agenda culturel et ce qui nous inspire.
On trouve la kidsgazette #SUMMER2020 physiquement à Bruxelles dans une quinzaine de lieux partenaires (musées, librairies ou magasins de jouets ainsi que les bureaux de Visit.brussels). La liste des lieux est publiée sur les réseaux sociaux.